22:44 6 юни 2019

Камион, превозващ кадети от военната академия „Уест Пойнт“ край Ню Йорк се преобърна в груб, залесен терен в четвъртък, убивайки един курсант и ранявайки няколко други, предаде Асошиейтед прес, позовавайки се на академията.

Камионът, в чиято кабина има двама войници, се преобърна около 6:45 ч. местно време, когато се насочи към наземна навигационна площадка като част от стандартното летно кадетско обучение, каза началникът на „Уест Пойнт“ генерал-лейтенант Даръл Уилямс.

https://twitter.com/WashNewsLine/status/1136680898546536448

Двамата войници бяха ранени заедно с 19 кадета от клас 2020. Уилямс каза, че нито един от ранените не е с опасност за живота. Служител в болницата заяви, че ранените са със счупвания по ръцете и лицето.

Уилямс заяви, че разследването продължава и не знае подробностите за това как се е случило. Говорителят на Академията полковник Кристофър Офард каза, че не е ясно дали всички кадети са на борда на превозното средство.

Длъжностните лица уведомяваха роднините си и те не разкриваха самоличността на загиналия кадет.

Уроците завършиха в „Уест Пойнт“ миналия месец, но академията провежда летни военни учения за кадети в силно залесени хълмове извън главните порти.

„Уест Пойнт“ се намира на река Хъдсън на около 50 мили северно от Ню Йорк.

Това е втората смърт на кадет от „Уест Пойнт“ тази година. Петър Жу загина през февруари след катастрофа.

Президентът Доналд Тръмп съобщи днес следобед: „Толкова съжалявам, че чух за ужасния инцидент с нашите велики кадети от Уест Пойнт. Ние оплакваме загубата на живот и се молим за пострадалите. Бог да ги благослови ВСИЧКИ! ”